Od deski do deski

Przedszkolaki, oglądając bardzo stare i cenne księgi na wystawie w naszym muzeum, dowiedziały się dzisiaj wielu ciekawych rzeczy od pani Małgorzaty Młynarskiej. Między innymi dowiedziały się, że mamy w języku taki zwrot: przeczytać książkę od deski do deski, i dowiedziały się, co on znaczy. A także skąd on się wziął. Jaka jest etymologia tego frazeologizmu (te słowa akurat nie padły, przyjdzie na nie pora później). Wziął się on stąd, że niegdyś oprawę książek stanowiły deski. I właśnie egzemplarz takiej – ujrzały dzieci na naszej wystawie. Dzięki temu będą bardziej świadomymi użytkownikami języka. W języku, jakim posługujemy się na co dzień, w jego słownictwie i frazeologii, zarejestrowana jest bowiem historia. Ale jaka historia – często nie wiemy.

Start typing and press Enter to search